There was a genuine fear not so long ago that European rugby, despite the magnificence of the Heineken Cup and…